{"id":4032,"date":"2026-08-21T08:59:37","date_gmt":"2026-08-21T06:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/?p=4032"},"modified":"2026-08-21T08:59:37","modified_gmt":"2026-08-21T06:59:37","slug":"srubunek-technika-grzewcza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/srubunek-technika-grzewcza\/","title":{"rendered":"\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0"},"content":{"rendered":"<h1 data-path-to-node=\"0\">\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?<\/h1>\n<p data-path-to-node=\"2\">Planujesz prace hydrauliczne, remont \u0142azienki albo pod\u0142\u0105czenie pompy? Bez wzgl\u0119du na to, czy dzia\u0142asz samodzielnie, czy nadzorujesz ekip\u0119, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej natrafisz na poj\u0119cie <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"180\">\u015brubunek<\/b>. Cho\u0107 wygl\u0105da niepozornie, to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w ka\u017cdej instalacji wodnej i grzewczej.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">W tym wpisie wyja\u015bnimy, czym dok\u0142adnie jest \u015brubunek, z czego si\u0119 sk\u0142ada i dlaczego bez niego monta\u017c wielu urz\u0105dze\u0144 by\u0142by istnym koszmarem.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"5\">1. \u015arubunek \u2013 definicja w pigu\u0142ce<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">\u015arubunek<\/b> (inaczej z\u0142\u0105czka \u015brubowa) to rodzaj roz\u0142\u0105cznego po\u0142\u0105czenia hydraulicznego. Jego g\u0142\u00f3wnym zadaniem jest <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"111\">trwa\u0142e, szczelne, ale w ka\u017cdej chwili demontowalne<\/b> po\u0142\u0105czenie dw\u00f3ch odcink\u00f3w rur lub rury z urz\u0105dzeniem (np. pomp\u0105, filtrem, zaworem czy grzejnikiem).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">Tradycyjne z\u0142\u0105czki czy spawane rury wymagaj\u0105 ci\u0119cia lub rozkr\u0119cania ca\u0142ego systemu, je\u015bli trzeba co\u015b wymieni\u0107. \u015arubunek rozwi\u0105zuje ten problem \u2013 pozwala na \u0142atwe roz\u0142\u0105czenie instalacji bez konieczno\u015bci demonta\u017cu s\u0105siednich element\u00f3w.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"9\">2. Z czego sk\u0142ada si\u0119 \u015brubunek<\/h3>\n<h3 data-path-to-node=\"9\"><\/h3>\n<p data-path-to-node=\"10\">Klasyczny \u015brubunek sk\u0142ada si\u0119 z trzech g\u0142\u00f3wnych cz\u0119\u015bci:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Dwie tuleje gwintowane<\/b> (kr\u00f3\u0107ce) \u2013 jedna z gwintem wewn\u0119trznym, druga z zewn\u0119trznym (lub inne konfiguracje w zale\u017cno\u015bci od potrzeb), kt\u00f3re s\u0105 wkr\u0119cane w elementy instalacji.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Nakr\u0119tka \u0142\u0105cz\u0105ca<\/b> (z\u0142\u0105czna) \u2013 ruchoma nakr\u0119tka umieszczona na jednym z kr\u00f3\u0107c\u00f3w, kt\u00f3ra po dokr\u0119ceniu dociska obie cz\u0119\u015bci do siebie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Uszczelka<\/b> \u2013 kluczowy element (wykonany z gumy, teflonu, fibry lub miedzi), kt\u00f3ry umieszcza si\u0119 na styku tulei, aby zapewni\u0107 100% szczelno\u015bci pod ci\u015bnieniem.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"13\">3. Dlaczego warto go stosowa\u0107?<\/h3>\n<ul data-path-to-node=\"14\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"14,0,0\"><b data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Brak konieczno\u015bci obracania rur<\/b> \u2013 przy zwyk\u0142ych z\u0142\u0105czkach gwintowanych, aby po\u0142\u0105czy\u0107 dwie rury, cz\u0119sto trzeba obr\u00f3ci\u0107 ca\u0142y odcinek rury lub urz\u0105dzenie. Przy \u015brubunku kr\u0119cisz tylko sam\u0105 nakr\u0119tk\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"14,1,0\"><b data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0141atwy serwis i wymiana<\/b> \u2013 je\u015bli zepsuje si\u0119 pompa obiegowa w kot\u0142owni, dzi\u0119ki \u015brubunkom odkr\u0119casz j\u0105 w kilka minut, bez demonta\u017cu reszty ruroci\u0105gu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"14,2,0\"><b data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Wielorazowo\u015b\u0107<\/b> \u2013 po rozkr\u0119ceniu instalacji \u015brubunek (zazwyczaj po wymianie uszczelki) mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty ponownie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"16\">4. Gdzie najcz\u0119\u015bciej znajdziesz \u015brubunki?<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"17\">Z\u0142\u0105czki tego typu s\u0105 powszechnie stosowane w:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"18\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,0,0\"><b data-path-to-node=\"18,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Instalacjach C.O. i wod-kan<\/b> \u2013 przy monta\u017cu zawor\u00f3w zwrotnych, filtr\u00f3w do wody czy wodomierzy.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,1,0\"><b data-path-to-node=\"18,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Kot\u0142owniach i pompach ciep\u0142a<\/b> \u2013 do pod\u0142\u0105czania pomp obiegowych, naczy\u0144 wzbiorczych i zasobnik\u00f3w CWU.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,2,0\"><b data-path-to-node=\"18,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Ogrzewaniu pod\u0142ogowym<\/b> \u2013 na belkach rozdzielaczy.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"20\">Podsumowanie<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"21\">\u015arubunek to ma\u0142y, ale niezwykle sprytny element hydrauliczny, kt\u00f3ry oszcz\u0119dza nerwy i czas podczas ka\u017cdej awarii lub modernizacji instalacji. Pami\u0119taj tylko o jednej zasadzie: <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"176\">ka\u017cdorazowy demonta\u017c \u015brubunku to idealny moment na wymian\u0119 uszczelki<\/b> na now\u0105 \u2013 to najprostsza gwarancja, \u017ce po ponownym skr\u0119ceniu z instalacji nie zyska nowego &#8222;\u017ar\u00f3de\u0142ka&#8221;.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"21\">Zapraszamy do naszych us\u0142ug\u00a0<a href=\"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/\">http:\/\/www.trojmiastohydraulik.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy? Planujesz prace hydrauliczne, remont \u0142azienki albo pod\u0142\u0105czenie pompy? Bez wzgl\u0119du na to, czy dzia\u0142asz samodzielnie, czy nadzorujesz ekip\u0119, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej natrafisz na poj\u0119cie \u015brubunek. Cho\u0107 wygl\u0105da niepozornie, to jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w ka\u017cdej instalacji wodnej i grzewczej. W tym wpisie wyja\u015bnimy, czym dok\u0142adnie jest \u015brubunek, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,9,10],"tags":[51],"class_list":["post-4032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-blog","category-gdansk","tag-srubunek-hydraulika-instalacje-wodne-technika-grzewcza-porady-hydrauliczne-majsterkowanie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0 - Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot Gdansk \u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/srubunek-technika-grzewcza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015arubunek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot Gdansk \u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/srubunek-technika-grzewcza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61575093818928&amp;sk=about\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-21T06:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/srubunek.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"k.krause\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"k.krause\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\" defer>{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"k.krause\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7d8c542106baff2f7a786cf9ef8482a\"},\"headline\":\"\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-08-21T06:59:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/\"},\"wordCount\":488,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/srubunek.jpg\",\"keywords\":[\"\u015brubunek hydraulika instalacje wodne technika grzewcza porady hydrauliczne majsterkowanie\"],\"articleSection\":[\"Bez kategorii\",\"Blog\",\"Gdansk\"],\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/\",\"name\":\"\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0 - Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/srubunek.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-21T06:59:37+00:00\",\"description\":\"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot Gdansk \u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/srubunek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/srubunek.jpg\",\"width\":1024,\"height\":559},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/srubunek-technika-grzewcza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/\",\"name\":\"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot\",\"description\":\"Hydraulik Gda\u0144sk, Gdynia, Sopot, Rumia, Reda, Us\u0142ugi hydrauliczne Lepsze Ni\u017c Dobre! Bia\u0142y monta\u017c, instalacje wodne, instalacje centralnego ogrzewania,usuwanie awarii hydraulicznych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/hydrocentre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/hydrocentre.jpg\",\"width\":1000,\"height\":600,\"caption\":\"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61575093818928&sk=about\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7d8c542106baff2f7a786cf9ef8482a\",\"name\":\"k.krause\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88a13dd8ae70d572f645ae013921fa9f2a3345a693497527341afa61799f7dd7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88a13dd8ae70d572f645ae013921fa9f2a3345a693497527341afa61799f7dd7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88a13dd8ae70d572f645ae013921fa9f2a3345a693497527341afa61799f7dd7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"k.krause\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.trojmiastohydraulik.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/trojmiastohydraulik.pl\\\/uk\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0 - Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot","description":"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot Gdansk \u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/srubunek-technika-grzewcza\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"\u015arubunek","og_description":"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot Gdansk \u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0","og_url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/srubunek-technika-grzewcza\/","og_site_name":"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61575093818928&sk=about","article_published_time":"2026-08-21T06:59:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":559,"url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/srubunek.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"k.krause","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"k.krause","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/"},"author":{"name":"k.krause","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#\/schema\/person\/a7d8c542106baff2f7a786cf9ef8482a"},"headline":"\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0","datePublished":"2026-08-21T06:59:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/"},"wordCount":488,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/srubunek.jpg","keywords":["\u015brubunek hydraulika instalacje wodne technika grzewcza porady hydrauliczne majsterkowanie"],"articleSection":["Bez kategorii","Blog","Gdansk"],"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/","url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/","name":"\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0 - Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/srubunek.jpg","datePublished":"2026-08-21T06:59:37+00:00","description":"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot Gdansk \u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/#primaryimage","url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/srubunek.jpg","contentUrl":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/srubunek.jpg","width":1024,"height":559},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/srubunek-technika-grzewcza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015arubunek \u2013 co to jest i do czego s\u0142u\u017cy?\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#website","url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/","name":"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot","description":"\u0421\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a \u0413\u0434\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a, \u0413\u0434\u0438\u043d\u044f, \u0421\u043e\u043f\u043e\u0442, \u0420\u0443\u043c\u0456\u044f, \u0420\u0435\u0434\u0430, \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435! \u0411\u0456\u043b\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436, \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443\u0441\u0443\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043a\u0438","publisher":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#organization","name":"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot","url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hydrocentre.jpg","contentUrl":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hydrocentre.jpg","width":1000,"height":600,"caption":"Tr\u00f3jmiasto hydraulik - Hydraulik Gda\u0144sk, Hydraulik Gdynia, Hydraulik Sopot"},"image":{"@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61575093818928&sk=about"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/#\/schema\/person\/a7d8c542106baff2f7a786cf9ef8482a","name":"k.krause","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88a13dd8ae70d572f645ae013921fa9f2a3345a693497527341afa61799f7dd7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88a13dd8ae70d572f645ae013921fa9f2a3345a693497527341afa61799f7dd7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88a13dd8ae70d572f645ae013921fa9f2a3345a693497527341afa61799f7dd7?s=96&d=mm&r=g","caption":"k.krause"},"sameAs":["http:\/\/www.trojmiastohydraulik.pl"],"url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/srubunek.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4032"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4035,"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4032\/revisions\/4035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trojmiastohydraulik.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}